Foto: verdeleon.com.ar Deli na Facebook Deli na Twitter Deli na Google+ Deli na Reddit Deli na Pinterest Deli na Linkedin Za nogometaši na tujem je vikend s solidnim izkupičkom. Legionarji so tokrat dosegli šest zadetkov. V Italiji sta po bila uspešna Valter Birsa ter Jasmin Kurtić, v Nemčiji pa Tim Matavž in Zlatko Dedić. V Argentini se je zadetka veselil Andres Vombergar, na Cipru pa David Poljanec. Samir Handanović pa je zaklenil svoja vrata. Pričenjamo v Serie A, kjer sta do novih zadetkov prišla Valter Birsa ter Jasmin Kurtić. Birsa je na gostovanju pri Palermu zadetek dosegel v 14. minuti ter Chievo popeljal v vodstvo z 0:1. 30-letni Primorec se je veselil četrtega zadetka v letošnji sezoni. Srečanje se je končalo z zmago Chieva 0:2, za domače je celotno tekmo odigral tudi Siniša Anđelković, medtem Boštjan Cesar znova ni dobil priložnosti za igro. Jasmin Kurtić pa je ob domačem porazu Atalante proti Udineseju (1:3) v 47. minuti dosegel zadetek z glavo ter poskrbel za izenačenje na 1:1. Belokranjec je v letošnji sezoni dosegel že pet zadetkov in je letos najučinkovitejši Slovenec v italijanskem prvenstvu. Inter je pred svojimi navijači premagal Genovo z 2:0, v domačih vratih je bil tudi Samir Handanović ter tretjič v letošnji sezoni ostal nepremagan. Novega zadetka v drugi nemški Bundesligi se je razveselil Tim Matavž. Napadalec Nürnberga je v 66. minuti srečanja proti domačemu Düsseldorfu podvojil gostujočo prednost ter tudi potrdil končni rezultat obračuna. Nekdanji član Gorice je dosegel peti zadetek v letošnji sezoni. Matavž je zbral 81 minut, medtem ko je njegov klubski soigralec Mišo Brečko obračun odigral v celoti. V tretji nemški ligi je se je veselil tudi Zlatko Dedić. Član Paderborna je v 72. minuti, po globinski podaji Zolinskega, prehitel nepazljivo obrambo domačega Munsterja ter dosegel edini zadetek na srečanju. Za nekdanjega reprezentanta je bil to šesti zadetek v letošnji sezoni. Že pred tedni smo na naši strani pisali o argentinskem Slovencu Andresu Vombergarju, ki v zadnjih tednih s svojimi zadetki blesti v drugi argentinski ligi. Napadalec Los Andesa je v petek dosegel že sedmi zadetek v letošnji sezoni. V 22. minuti je bil po predložku soigralca najbolj spreten v kazenskem prostoru ter načel gostujočo mrežo Institutoja. 22-letni napadalec je odigral celotno srečanje, ki se je končalo z remijem 1:1. Na Cipru se je med med strelce vnovič vpisal tudi napadalec Karmiotissaeja, David Poljanec. V 27. minuti je zatresel mrežo Arisa in zadel za 1:1. Obračun se je končal brez zmagovalca, z izidom 3:3. Nekdanji nogometaš Krškega, ki je odigral celotno srečanje, se je veselil četrtega zadetka sezone. NOGOMETAŠ TEKMA OPOMBE ANGLIJA – PREMIER LEAGUE Gregor Zabret (Swansea City) Swansea City 3-0 Sunderland Izven postave. ANGLIJA – CHAMPIONSHIP Jon G. Stanković (Huddersfield) Huddersfield 2-1 Bristol City Sedel na rezervni klopi. Timi Max Elšnik (Derby County) Derby County 3-0 Nottingham Izven postave. ANGLIJA – LEAGUE ONE Haris Vučkić (Bradford) Bradford 0-0 Charlton Sedel na rezervni klopi. ANGLIJA – LEAGUE TWO Žan Benedičič (Leyton Orient) Leyton Orient 1-0 Accringhton Izven postave. ARGENTINA – PRIMERA B NACIONAL Andres Vombergar (Los Andes) Los Andes 1-1 Instituto Odigral celotno srečanje, v 22. minuti dosegel zadetek za 1:0. Javier Grbec (Brown Adrogue) Ferro 0-0 Brown Adrogue Odigral celotno srečanje. AVSTRIJA – BUNDESLIGA Tadej Trdina (WAC) Altach 2-1 WAC Izven postave, poškodovan. Sandi Lovrič (Sturm Graz) Sturm Graz 0-1 Salzburg Sedel na rezervni klopi. AVSTRIJA – ERSTE LIGA Rajko Rep (LASK Linz) *** Zimski premor. Patrik Eler (Innsbruck) *** Zimski premor. BELGIJA – JUPILER PRO LEAGUE Željko Filipović (Mechelen) Mouscron 1-4 Mechelen Igral od 85. minute. BELGIJA – LIGA PROXIMUS Nicolas A. Rajšel (St. Gilloise) St. Gilloise 1-1 KVSK Igral do 82. minute. BOSNA IN HERCEGOVINA – PREMIJER LIGA Stefan Smiljanić (NK Metalleghe) *** Zimski premor. CIPER – FIRST DIVISION Jan Koprivec (Anorthosis) APOEL ?-? Anorthosis Ponedeljek ob 18:00 uri. David Poljanec (Karmiotissa) Karmiotissa 3-3 Aris Odigral celotno srečanje, v 27. minuti dosegel zadetek za 1:1. DANSKA – SUPERLIGA Benjamin Verbič (FC Kobenhavn) Aarhus 0-1 FC Kobenhaven Izven postave, poškodovan. FINSKA – VEIKKAUSLIIGA Filip Valenčič (PS Kemi) *** Konec sezone. FRANCIJA – LIGUE 1 Robert Berić (St. Etienne) St. Etienne 1-0 Guingamp Igral od 70. minute. Denis Petrić (Angres) Nancy 2-0 Angres Odigral celotno srečanje. HRVAŠKA – 1. HNL Petar Stojanović (Dinamo Zagreb) Dinamo Zagreb 3-1 Loko. Zagreb Igral od 68. minute. Matic Črnic (Rijeka) RNK Split 0-2 Rijeka Izven postave, poškodovan. Dalibor Stevanović (Slaven Belupo) Slaven Belupo 2-0 Zaprešič Izven postave, poškodovan. ISLANDIJA – PEPSIDEILD LIGA Denis Kramar (Viking Ólafsvík) *** Konec sezone. Marko Pridigar (Fylkir) *** Konec sezone. ITALIJA – SERIE A Samir Handanović (Inter) Inter 2-0 Genoa Odigral celotno srečanje. Josip Iličić (Fiorentina) Fiorentina ?-? Sassuolo Ponedeljek ob 19:00 uri. Valter Birsa (Chievo) Palermo 0-2 Chievo Odigral celotno srečanje, v 14. minuti dosegel zadetek za 0:1. Boštjan Cesar (Chievo) Palermo 0-2 Chievo Sedel na rezervni klopi. Jasmin Kurtić (Atalanta) Atalanta 1-3 Udinese Igral do 77. minute, v 47. minuti dosegel zadetek za 1:1. Siniša Anđelković (Palermo) Palermo 0-2 Chievo Odigral celotno srečanje. Luka Krajnc (Sampdoria) Sampdoria 1-2 Lazio Sedel na rezervni klopi. ITALIJA – SERIE B Armin Bačinović (Ternana) Carpi 1-1 Ternana Odigral celotno srečanje, v 14. minuti prejel rumeni karton. Aljaž Struna (Carpi) Carpi 1-1 Ternana Izven postave, kaznovan zaradi kvote rumenih kartonov. Vid Belec (Carpi) Carpi 1-1 Ternana Odigral celotno srečanje. Gregor Bajde (Novara) Brescia 0-0 Novara Igral od 69. minute. ITALIJA – LEGA PRO Roberto Codromaz (FeralpiSalo) FeralpiSalo 0-2 Pordenone Sedel na rezervni klopi. Urban Žibret (Juve Stabia) Juve Stabia 1-0 Akragas Odigral celotno srečanje. Kristjan Matošević (Catania) Siracusa 1-0 Catania Izven postave. Maks Barišić (Catania) Siracusa 1-0 Catania Sedel na rezervni klopi. Leo Štulac (Venezia) AlbinoLeffe ?-? Venezia Ponedeljek ob 18:30 uri. Dejan Školnik (Mantova) Mantova 1-0 Modena Izven postave. Til Mavretić (Monopoli) Monopoli 1-3 Matera Igral od 67. minute. Damir Bartulović (Como) Como 0-0 Renate Igral od 63. minute. Enej Jelenić (Livorno) Cremonese ?-? Livorno Ponedeljek ob 20:45 uri. IZRAEL – LIGAT HA´AL Rene Mihelič (Hapoel Raanana) Hapoel Raanana 1-1 Maccabi Haifa Odigral celotno srečanje, v 83. minuti prejel rumeni karton. JAPONSKA – J. LEAGUE Nejc Pečnik (Omiya) *** Konec sezone. Branko Ilić (Urawa Reds) *** Konec sezone. Zlatan Ljubijankić (Urawa Reds) *** Konec sezone. JAPONSKA – J. LEAGUE DIVISION 2 Rok Štraus (Yokohama) *** Konec sezone. KAZAHSTAN – PREIMER LEAGUE Dejan Đermanović (Zhetysu) *** Konec sezone. KITAJSKA – SUPERLIGA Miral Samadržić (Henan Jianye) *** Konec sezone. MALTA – PREMIER LEAGUE Vito Plut (Birkirkara FC) Birkirkara FC 1-2 Sliema W. Odigral celotno srečanje. Žiga Kastrevec (St. Andrews) St. Andrews 3-1 Hamruh Spartans ? NIZOZEMSKA – EREDIVISIE Dejan Trajkovski (Twente) Twente 1-0 Ajax Sedel na rezervni klopi. Martin Milec (Roda) Groningen 2-0 Roda Odigral celotno srečanje. NEMČIJA – 1. BUNDESLIGA Kevin Kampl (Bayer Leverkusen) Schalke 0-1 Bayer Leverkusen Izven postave, poškodovan. Roman Bezjak (SV Darmstadt 98) Freiburg 1-0 SV Darmstadt 98 Igral od 81. minute. Dominic Maroh (Köln) Köln 1-1 BvB 09 Izven postave, poškodovan. NEMČIJA – 2. BUNDESLIGA Mišo Brečko (Nurnberg) Dusseldorf 0-2 Nurnberg Odigral celotno srečanje. Tim Matavž (Nurnberg) Dusseldorf 0-2 Nurnberg Igral do 81. minute, v 66. minuti je dosegel zadetek za 0:2. Nik Omladič (Eintracht B.) Eintracht B. 3-2 Bielefeld Igral do 64. minute. Goran Šukalo (1860 München) Bochum 1-0 1860 München Izven postave. NEMČIJA – 3.LIGA Zlatko Dedić (Paderborn) Munster 0-1 Paderborn Igral do 90. minute, v 71. minuti dosegel edini zadetek na srečanju. POLJSKA – EKSTRAKLASA Denis Popović (Wisla) Wisla 1-1 Cracovia Odigral celotno srečanje. Boban Jović (Wisla) Wisla 1-1 Cracovia Igral do 73. minute. Uroš Korun (Piast Gliwice) Piast Gliwice 1-5 Legia Odigral celotno srečanje, v 22. minuti prejel rumeni karton. Saša Aleksander Živec (Piast G.) Piast Gliwice 1-5 Legia Odigral celotno srečanje, v 41. minuti prejel rumeni karton. Denis Perger (Lechia Gdansk) Lechia Gdansk 3-0 Slack Wroclaw Izven postave. POLJSKA – DIVIZIJA 1 Alen Ploj (Bytovia Bytow) *** Zimski premor. Matic Žitko (Olimpia Grudziądz) *** Zimski premor. PORTUGALSKA – PRIMEIRA LIGA Ažbe Jug (Sporting) Benfica 2-1 Sporting Izven postave. RUSIJA – PREMIER LIGA Miha Mevlja (FK Rostov) *** Zimski premor. RUSIJA – DIVIZIJA 1 Ivica Guberac (Himki) *** Zimski premor. SRBIJA – SUPERLIGA Gregor Balažic (Partizan) FK Čukarički 1-3 Partizan Izven postave. ŠPANIJA – LA LIGA Rene Krhin (Granada) Malaga 1-1 Granada Izven postave. Bojan Jokić (Villarreal) Villarreal ?-? Atletico Madrid Ponedeljek ob 20:45 uri. Jan Oblak (Atletico Madrid) Villarreal ?-? Atletico Madrid Ponedeljek ob 20:45 uri. ŠVICA – SUPER LEAGUE Andraž Šporar (FC Basel) FC Basel 1-0 St. Gallen Izven postave, poškodovan. Domen Črnigoj (FC Lugano) Grasshoppers 0-0 FC Lugano Odigral celotno srečanje. ŠVICA – CHALLENGE LEAGUE Nejc Mevlja (FC Schaffhausen) Wohlen 4-0 FC Schaffhausen Izven postave. Džengis Čavušević (FC Zürich) Winterthur ?-? FC Zurich Ponedeljek ob 19:45 uri. TURČIJA – SUPER LIG Dejan Lazarević (Karabükspor) Karabükspor 0-2 Alanyaspor Igral do 67. minute. Rajko Rotman (Istanbul BB) Genclerbirligi 0-0 Istanbul BB Sedel na rezervni klopi. Nejc Skubic (Konyaspor) Konyaspor 1-0 Kayserispor Odigral celotno srečanje. Matic Fink (Rizespor) Rizespor 0-1 Kasimpaša Izven postave, poškodovan. Sašo Fornezzi (Antalyaspor) Antalyaspor ?-? Fenerbahče Ponedeljek ob 18:00 uri. UKRAJINA – PARI-MATCH LEAGUE Miha Goropevšek (Volyn Lutsk) Volyn Lutsk 0-1 Vorskla Izven postave. VIETNAM – V-LEAGUE Ivan Firer (Becamex Binh Duong) *** Konec sezone. Valter Birsa prispeval nov zadetek ob zmagi Chieva GOOOOL! @valterbirsa10 je bil močnejši v boju s kapetanom Sinišo Anđelkovićem in tako prispeval k zmagi Chieva nad Palermom! pic.twitter.com/8fr67Fci63 — Šport TV Slovenija (@SportTVvitter) December 11, 2016 Jasmin Kurtić zadel ob porazu Atalante Tim Matavž z novim zadetkom potrdil zmago Nürnberga Andres Vombergar dosegel zadetek ob remiju Zlatko Dedić edini strelec na srečanju David Poljanec zadel ob remiju Samir Handanović tretjič v sezoni ostal nepremagan Janez B.